PCSP Technical Advisory No. 004
Series of 2020

 

PAGBANGON GALING SA ASF
MGA SAMPLES AT TESTS PARA SA ASF DETECTION

 

 

Isang susi sa kontrol ng ASF ay maagang pagtuklas. Ang mga routine na diagnostic tests ay mahalaga upang makilala ang mga may sakit mula sa malusog na mga hayop upang matiyak na ang mga malulusog na hayop lamang ang ibebenta.

Kung ang isang babuyan ay nakakaobserba ng mga nilalagnat na baboy, kawalan ng gana kumain, may kahirapan sa paggalaw, meron o walang sugat sa balat, at hindi pangkaraniwang pagtaas ng pang-araw-araw na pagkamatay sa loob ng huling 7 araw, ang ASF ay dapat na pinaghihinalaan bilang isa sa mga differential diagnosis. Upang gabayan ang magbababoy at beterinaryo sa pagsumite ng tamang mga samples at paggamit ng tugmang tests, ang PCSP ay nagbigay gabay sa mga sumusunod:

 Samples

Mga Uri ng Samples

Pangunahin ang dugo, mula saan ang serum (coagulated) o plasma (na may anticoagulant) ay maaaring makolekta, depende sa tests na gagawin.

Bilang kahalili, ang mga sample ng tissue mula sa organs (pali) mula sa mga patay na hayop bilang panghuling paraan. Ito ay hind inirerekomenda dahil kakailanganin nitong buksan ang hayop, at may pag-agos ng dugo. Nasa dugo ang maraming virus na maaaring mahawahan ang paligid.

Panatilihin ang mga samples sa isang malamig na lalagyan at isumite sa laboratory sa loob ng 24 na oras.

Ang laboratoryo ay maaaring gumawa ng pooling ng lima (1: 5) o higit pa (1:10, 1:20) upang maximize ang mga resources.

Kondisyon ng mga baboy kung saan dapat kunin ang mga samples:

– Kamakailan lamang Patay >may Sakit> mga Malusog;

– Unahin ang mga hinihinalang hayop (patay at may sakit). Kolektahin ang hindi bababa sa 10 mula sa may sakit;
– Mangolekta lamang mula sa malusog na hayop kung ang laki ng sample ay hindi na abot;

– Ang layunin ay upang makita ang impeksyon sa tamang oras upang maiwasan ang karagdagang pagkahawa.

Dami ng samples

Ang bilang ng mga samples ay nakasalalay sa laki ng babuyan, at para sa karamihan ang tatlumpong (30) na mga samples ay sapat. Sumangguni sa iyong beterinaryo para sa tamang dami ng samples.

Dalas ng koleksyon ng samples ay nakasalalay sa layunin:

– Para sa paggalaw ng mga baboy, sumangguni sa gabay ng BAI para sa mga sertipikasyon;
– Para sa paggawa ng pasya para sa babuyan, tulad ng sa mga programa ng sentinel, mas madalas at hangga’t kinakailangan; at
– Para sa mga layunin ng pagsubaybay, sumangguni sa iyong mga beterinaryo sa LGU.

Magpadala lamang ng mga samples sa mga laboratory ng gobyerno at ng mga BAI-accredited na diagnostic laboratories upang matiyak ang kredibilidad ng mga resulta. Mangyaring kumunsulta sa iyong beterinaryo para sa karagdagang mga detalye.

 

Tests

Ang paggamit ng mga diagnostic test upang makita ang ASFV ay dapat na batay sa pag-unawa sa Dynamics ng ASFV Infection at ang saklaw at limitasyon ng bawat test. Ang larawan ay nagbubuod sa hitsura ng ASF virus sa dugo at ang kasunod na paggawa ng mga antibodies laban sa impeksyon sa ASFV. Bilang karagdagan, ipinapakita din nito ang kakayanang pumatay ng iba’t ibang anyo ng sakit klinikal.

Ang larawan ay hango at inayos ni Dr. Homer Pantua, mula sa Gallardo, MC et al. 2015. Pamamahala sa Kalusugan ng Baboy; Alcrudo, DB, Gallardo MC, Arias M, Penrith ML. 2017. African Fine Fever: Detection and Diagnosis.

Pansinin ang pagbabago ng kulay, mula sa Red (may impeksyon, pagkakaroon ng Virus), nagiging Light Blue (isang posibleng Survivor matapos ang panahon, may paggawa ng Antibodies).

 

Ang mga diagnostic tests na gagamitin ay dapat na batay sa yugto ng impeksyon na tinukoy ng beterinaryo at magbababoy.

Ang pagtuklas ng genetic material at antigen, ay inirerekomenda sa mga unang yugto ng impeksyon, na magpapakita ng pagkakaroon ng virus, nagmumungkahi ng may aktibong impeksyon. Iba sa pagtuklas ng antibody sa mga huling yugto ng impeksiyon na nagmumungkahi ng isang tugon sa pagkakahawa sa virus. Ang mga diagnostic tests ay maaaring maisagawa sa laboratoryo (PCR, ELISA) o sa punto kung saan kailangan (LFD, Portable PCR, Nanogold).

Pinakamabuting kumunsulta sa isang beterinaryo at diagnostic laboratory para sa payo sa mga pinakaangkop na mga tests na may sensitivity, specificity pati na rin ang mga pagsasaalang-alang sa ekonomiya.

Ang  isang positibo o negatibong resulta mula sa mga tests na nakalista sa talahanayan ay nagmumungkahi lamang ng potensyal na pagkakaroon o kawalan ng virus at/o ang genetic material nito.Upang matukoy ang pagkakaroon ng nakakahawang virus, maaaring gawin ang mga laboratory tests tulad ng virus isolation. Ang isang komprehensibong pagsusuri ng clinical at laboratory findings ay mahalaga upang makabuo ng isang mahusay at nagabayan na diagnosis.

 

Mga Sertipikasyon

Ang PCR laboratory test results ay mahalaga upang sumunod sa mga nilahad na memo ng BAI at ang National Zoning and Movement Plan for ASF na dokumento. Ang iba pang mga laboratory tests ay maaaring magamit sa farm diagnosis at mga programa.

Ang isang negatibong resulta para sa lahat ng mga samples naisinumite ng babuyan ay nangangahulugan ng pagbigay ng Certificate of Farm Disease Free status – ASF, ang bisa ay mula 7 hanggang 21 araw depende sa mga patnubay ng BAI at LGU.

 

Inaasahan naming na magabayan ang beterinaryo at magbababoy upang mabilis natin madetect and kaso ng ASF  at kontrolin ang pagkalat nito.